Примеры употребления "взрослого" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все323 дорослих137 дорослі50 дорослий24 доросла23 дорослого21 дорослими19 дорослим15 дорослої10 дорослому8 доросле7 дорослу4 дорослій3 дорослою2

показать все

К 1937 г. ликвидирована неграмотность среди взрослого населения. До 1937 року тут ліквідували неписьменність серед дорослих.

Почему повышаются эозинофилы у взрослого? Чому підвищуються еозинофіли у дорослого?

Маленький ребенок очень чувствителен к оценке взрослого. Діти дуже чутливі до оцінювання їх дорослими.

Потребность взрослого человека в пищевых веществах Потреба дорослої людини в харчових речовинах

Уровень грамотности взрослого населения -- 65%. Рівень письменності дорослого населення - 65%.

Сердце среднего взрослого человека совершает примерно: Серце середньої дорослої людини робить приблизно:

Почему пупок мокнет у взрослого? Чому пупок мокне у дорослого?

Обычно маффин помещается в ладони взрослого человека. Зазвичай мафін поміститься у долоні дорослої людини.

Почему возникает понос у взрослого? Чому виникає пронос у дорослого?

Это 1 / 3 суточной потребности взрослого человека. Це 1 / 3 добової потреби дорослої людини.

Курит половина взрослого населения страны. Курить половина дорослого населення країни.

распространение грамотности среди взрослого населения. поширення письменності серед дорослого населення.

Эдалтоцентризм - преувеличенный эгоцентризм взрослого населения. Едалтоцентризм - перебільшений егоцентризм дорослого населення.

Около 97% взрослого населения грамотно. Близько 97% дорослого населення грамотне.

для 1 взрослого, 10 сеансов для 1 дорослого, 10 сеансів

2900 грн - для взрослого (ресторан "Романтик") 2900 грн - для дорослого (ресторан "Романтік")

Опубликовано в Номера для взрослого чата Опубліковано в Номери для дорослого чату

Основа для обучения - имеющийся опыт взрослого. Основа для навчання - наявний досвід дорослого.

Преимущества Принятие взрослого или старшего Dog Переваги Прийняття дорослого або старшого Dog

Номера для взрослого чата - Видео чаты Номери для дорослого чату - Відео чати

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ