Примеры употребления "вещания" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все99 мовлення89 трансляцію3 трансляція2 радіомовлення1 мовленням1 мовленню1 трансляції1 віщання1

показать все

Казахстанская радиостанция государственного формата вещания. Казахстанська радіостанція державного формату мовлення.

Также можно настроить качество вещания. Також можна налаштувати якість трансляції.

организации эфирного и кабельного вещания. організації ефірного і кабельного віщання.

Польский сайт опубликовал скриншот вещания: Польський сайт опублікував скріншот мовлення:

RTSP - для управления потоками вещания. RTSP - для керування потоками мовлення.

Конец открытого вещания RFM TV. Кінець відкритого мовлення RFM TV.

Частоты вещания Светлого радио ФМ: Частоти мовлення Світлого радіо ФМ:

оператор спутникового вещания Xtra TV; оператор супутникового мовлення Xtra TV;

Система подавления телевизионного вещания "Серпанок" Система придушення телевізійного мовлення "Серпанок"

Технические параметры вещания QVC UHD: Технічні параметри мовлення QVC UHD:

Технические параметры спутникового вещания DTX: Технічні параметри супутникове мовлення DTX:

Жанры вещания радиостанции: Инди, Джаз. Жанри мовлення радіостанції: Інді, Джаз.

Параметры вещания тестового пакета на Параметри мовлення тестового пакета на

· фонограммы, передачи (программы) организаций вещания; · Фонограми, передачі (програми) організацій мовлення;

фонограммы, видеограммы, программы организаций вещания; фонограми, відеограми, програми організацій мовлення;

Лицензирование вещания иностранных телерадиоорганизаций запрещается. Ліцензування мовлення іноземних телерадіоорганізацій забороняється.

Частоты вещания радио Пульс ФМ: Частоти мовлення радіо Пульс ФМ:

Существующие технические параметры вещания в SD: Існуючі технічні параметри мовлення в SD:

Телеканал "Надія", директор производства и вещания. Телеканал "Надія", директор виробництва та мовлення.

Распорядок вещания разделен на три части: Розпорядок мовлення розділений на три частини:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ