Примеры употребления "веб-сайтам" в русском

<>
Доступ к закрытым веб-сайтам Доступ до закритих веб-сайтів
CS: GO игорный веб-сайт. CS: GO гральний веб-сайт.
Официальный веб-сайт кинофильма "Русалка"; Офіційний сайт фільму "Русалка";
Разработка веб-сайта Киев, Бровары Розробка веб-сайту Київ, Бровари
Verte Agency, разработка веб-сайтов. Verte Agency, розробка веб-сайтів.
На официальном веб-сайте Госгеокадастра: На офіційному веб-сайті Держгеокадастру:
Другие веб-сайты по переписке Інші веб-сайти по листуванню
пользуетесь Веб-сайтом и / или користуєтесь Веб-сайтом та / або
Добавление кода для вашего веб-сайта: Додавання коду для вашого сайту:
потребности в комплексных Веб-сайтах (порталах); потреби в комплексних Веб-сайтах (порталах);
Про это докладывается на веб-сайте Eurogamer. Про це повідомляється на сайті Eurogamer.
можете загрузить драйвер с веб-сайта Garmin. можете завантажити драйвери з вебсайту Garmin.
9) 63.1 Обработка данных, управление веб-сайтами. 9) 63.1 Оброблення даних, управління веб-сайтами.
Работа с сайтами и веб-сайтами Робота з сайтами та сайтами
Использование мультимедия на веб-сайте. Використання мультимедіа на веб-сторінці.
Пользование веб-сайтом savoygroup-sharm.com Користування сайтом savoygroup-sharm.com
Разблокировать или обойти все заблокированные веб-сайты Розблокувати або обійти всі заблоковані сайти
WEB - веб-сайт "Страна размышлений". WEB - веб-сайт "Країна міркувань".
Какой официальный веб-сайт компании DELL? Який офіційний сайт корпорації DELL?
(iii) учета посещаемости Веб-сайта. (iii) обліку відвідування Веб-сайту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!