Примеры употребления "веб-сайтам" в русском с переводом "сайт"

<>
Официальный веб-сайт кинофильма "Русалка"; Офіційний сайт фільму "Русалка";
Какой официальный веб-сайт компании DELL? Який офіційний сайт корпорації DELL?
Посетите официальный веб-сайт FXGoodWay EA Відвідайте офіційний сайт FXGoodWay EA
разместим веб-сайт на собственных серверах; розмістити сайт за власних серверах;
Какой официальный веб-сайт издательства "Смысл"? Який офіційний сайт видавництва "Сенс"?
Какой официальный веб-сайт группы ВТБ? Який офіційний сайт групи ВТБ?
Какой официальный веб-сайт ВТБ 24? Який офіційний сайт ВТБ 24?
Какой официальный веб-сайт Калининградского зоопарка? Який офіційний сайт Харківського зоопарку?
Какой официальный веб-сайт газеты Ярмарка? Який офіційний сайт газети Ярмарок?
Какой официальный веб-сайт певицы Славы? Який офіційний сайт співачки Слави?
Какой официальный веб-сайт телеканала Бибигон? Який офіційний сайт телеканалу Бібігон?
Какой официальный веб-сайт телесериала "Кармелита. Який офіційний сайт серіалу "Кармеліта.
Официальный веб-сайт кинофильма "Бой с тенью"; Офіційний сайт фільму "Бій з тінню";
Этот веб-сайт использует следующие собственные печенье: Цей сайт використовує наступний власні печиво:
Какой официальный веб-сайт Андрея Николаевича Шевченко? Який офіційний сайт Андрія Миколайовича Шевченко?
Какой официальный веб-сайт передачи "Сеанс Кашпировского"? Який офіційний сайт передачі "Сеанс Кашпіровського"?
Какой официальный веб-сайт Гос Третьяковской галереи? Який офіційний сайт Державної Третьяковської галереї?
Какой официальный веб-сайт Медведева Д.А.? Який офіційний сайт Медведєва Д.А.?
Какой офицальный веб-сайт группы компаний ВТБ? Який Офіційний сайт групи компаній ВТБ?
Какой официальный веб-сайт компании "Samsung Electronics"? Який офіційний сайт компанії "Samsung Electronics"?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!