Примеры употребления "бронзовый" в русском с переводом "бронзова"

<>
показать все
бронзовый призёр чемпионата Европы 2007; бронзова призерка чемпіонату Європи 2007;
Бронзовый призёр чемпионата Европы (2020). Бронзова призерка чемпіонату Європи (2020).
Золотой шлем, поздний бронзовый век. Золотий шолом, пізня бронзова доба.
бронзовый призёр Кубка Украины 2002. бронзова призерка Кубка України 2002.
Бронзовый и железный век, раннее средневековье Бронзова й залізна доба, раннє середньовіччя
бронзовый призёр розыгрыша Кубка мира 2019; бронзова призерка розіграшу Кубка світу 2019;
Бронзовый призёр финала Гран-при (2019). Бронзова призерка фіналу Гран-прі (2019).
двукратный бронзовый призёр чемпионатов России - 2007, 2010; дворазова бронзова призерка чемпіонатів Росії - 2007, 2010;
Бронзовый призёр чемпионата мира 1978 в многоборье. Бронзова призерка чемпіонату світу 1978 у багатоборстві.
Бронзовый призёр командного чемпионата Европы 2009 года. Бронзова призерка командного чемпіонату Європи 2009 р.
двукратный бронзовый призёр Кубка России - 2010, 2016; дворазова бронзова призерка Кубка Росії - 2010, 2016;
трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов Украины - 2002, 2003, 2004; триразова бронзова призерка чемпіонатів України - 2002, 2003, 2004;
Бронзовая статуя "Эфеб с Антикитеры". Бронзова статуя "Ефеб з Антикітери".
Агаси Мамедов Итог - бронзовая медаль. Агасі Мамедов Підсумок - бронзова медаль.
Серебряная и бронзовая медали ВДНХ. Срібна та бронзова медалі ВДНГ.
Фуад Асланов Итог - бронзовая медаль. Фуад Асланов Підсумок - бронзова медаль.
Бронзовая фигура эпохи династии Шан-Инь Бронзова фігура доби династії Шан-Інь
В центре зала висит бронзовая люстра. В центрі зали висить бронзова люстра.
У биатлонистки Виты Семеренко бронзовая медаль! У біатлоністки Віти Семеренко бронзова медаль!
Бронзовая медаль досталась норвежцу Хенрику Кристиансену.... Бронзова медаль дісталася норвежцю Хенріку Крістіансену.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ