Примеры употребления "британский" в русском

<>
показать все
Лучший британский видеоклип: Сил - "Killer" Найкращий британський відеокліп: Seal - "Killer"
В эту же гавань зашёл британский флот. До тієї ж гавані зайшла британська ескадра.
Британский провинциальный городок Солсбери всколыхнуло шокирующее преступление. Британське провінційне містечко Солсбері сколихнув нечуваний злочин.
Сегодня российское дипведомство уже посетил британский посол Лори Бристоу. Раніше російське дипвідомство відвідав глава британського диппредставництва Лорі Брістоу.
Обнаружил озеро в 1802 году британский мореплаватель Метью Флиндерс. В 1802 році була досліджена британським мореплавцем Метью Фліндерсом.
23 июля - Дэниел Редклифф, британский актёр. 23 липня - Деніел Редкліфф, англійська актор.
Тони Бенн (1925-2014) известный британский политик. Тоні Бенн (1925-2014), англійський політик.
Прежнее название Белиза - Британский Гондурас. Колишня назва Белізу - Британський Гондурас.
1948 - Алан Парсонс, британский музыкант, звукорежиссёр, продюсер. 1948 - Алан Парсонс, англійський музикант, звукорежисер, продюсер.
Лучший британский видеоклип: Oasis - "Wonderwall" Найкращий британський відеокліп: Oasis - "Wonderwall"
детка британский пирсинг 04:53 немовля британський пірсинг 04:53
британский пышные джинсы 04:52 британський пишні джинси 04:52
1989 - Дэниел Рэдклифф, британский киноактер. 1989 - Деніел Редкліфф, британський кіноактор.
блондинка британский сексуальная 04:54 блондинка британський сексуальний 04:54
Ник Парк (1958), британский аниматор. Нік Парк (1958), британський аніматор.
пластинка сразу возглавила британский чарт. платівка одразу очолила британський чарт.
Печати, долина Инда, Британский музей. Печатки, долина Інду, Британський музей.
британский трусики сексуальная 07:01 британський трусики сексуальний 07:01
британский пышные пирсинг 18:37 британський пишні пірсинг 18:37
Британский инвестор обновляет производство AZMOL Британський інвестор оновлює виробництво AZMOL
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ