Примеры употребления "бойцами" в русском

<>
показать все
Ты наблюдала за другими бойцами? Ти спостерігала за іншими бійцями?
Вымогатели оказались бывшими бойцами АТО. Вимагачі виявилися колишніми бійцями АТО.
Боевики обстреляли грузовик с нашими бойцами. Бойовики обстріляли вантажівку із нашими бійцями.
Юмор и сатира остро воспринимались бойцами. Гумор і сатира гостро сприймалися бійцями.
Бойцами дивизии был совершён ряд еврейских погромов; Бійцями дивізії були здійснені окремі єврейські погроми;
Ряды националистического полка "Азов" пополнились новыми бойцами. Також лави полку "Азов" поповнилися новими бійцями.
Четверо бойцов были тяжело ранены. Чотири бійці були важко поранені.
Всего насчитывалось около 600 бойцов. Загалом налічувалось близько 600 бійців.
Александр Романенко, боец батальона "Донбасс". Олександр Романенко, боєць батальйону "Донбас".
У бойца не выдержало сердце. У бійця не витримало серце...
Рядом с бойцом разорвался снаряд. Поруч з бійцем розірвався снаряд.
Интерфом Холдинг помогает бойцам АТО Інтерфом Холдинг допомогає бійцям АТО
Многие бойцы получили тяжёлые ранения. Багато воїнів одержало важкі поранення.
Советские бойцы заняли круговую оборону. Радянські воїни зайняли кругову оборону.
Все бойцы вернулись живыми и здоровыми. Усі військові повернулись живими та здоровими.
Бойцам дивизии активно помогали местные жители. Радянським воїнам активно допомагало місцеве населення.
Украинские бойцы симметрично ответили противнику. Українські солдати відповіли симетрично противнику.
Бронетранспортеры получили бойцы батальона "Феникс". Бронетранспортери отримали бійці батальйону "Фенікс".
Придут родные и побратимы бойцов. Прийдуть рідні та побратими бійців.
Боец отряда Элитной Гвардии Кибертрона. Боєць загону Елітної Гвардії Кибертрона.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ