Примеры употребления "билету" в русском

<>
В Крым по Единому билету До Криму за Єдиним квитком
Читателей по единому читательскому билету. Читачі користувалися єдиним читацьким квитком.
Выиграйте 2 билета на конференцию! Виграйте 2 квитки на конференцію!
Гарантия Лучшей Евротуннель Цена билета Гарантія Кращої Євротунель Ціна квитка
Укрзализныця: предпродажа билетов временно продлена Укрзалізниця: передпродаж квитків тимчасово продовжено
Билет на автобус Львов-Люблин Квиток на автобус Львів-Люблін
Вход свободный (по студенческим билетам). Вхід вільний (зі студентським квитком).
Экзаменационный билет содержит 5 заданий. Екзаменаційний білет містить 5 завдань.
Проблема с билетами в Вильнюс Проблема з квитками в Вільнюс
Так записано в военном билете. Так зазначено у військовому квитку.
Билеты Аэросервис продаются на следующие направления: Авіаквитки Аэросервис продаються на наступні напрямки:
Как я могу получить оригинал билета? Як я можу отримати оригінал білета?
Изменения в билетах и рейсах Зміни у квитках і рейсах
Размещение логотипа компании на электронных билетах Розміщення логотипу компанії на електронних білетах
Экзаменационные билеты AB: учебно-методическое пособие Екзаменаційні білети AB: навчально-методичний посібник
Заказ билетов на Tarja Turunen. Придбати квитки на Tarja Turunen.
Стоимость билета - 200 албанских лек. Вартість квитка - 200 албанських лек.
Быстрый Книга- Tatkal билетов IRCTC Швидкий Книга- Tatkal квитків IRCTC
Успей купить билет по ссылке. Встигни придбати квиток за посиланням.
Пассажиры с билетом и "зайцы" Пасажири з квитком та "зайці"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!