Примеры употребления "бизнес" в русском с переводом "бізнесу"

<>
Появились специальные банки, обслуживающие малый бизнес. Відсутні спеціальні банки для обслуговування малого бізнесу.
"ЗТМК" входит в титановый бизнес Group DF. "ЗТМК" є частиною титанового бізнесу Group DF.
Предприятие входит в титановый бизнес Group DF. Комбінат є частиною титанового бізнесу Group DF.
Построение работающего бизнеса с идеи Побудова працюючого бізнесу з ідеї
Актуальность бизнеса на выращивании зелени Актуальність бізнесу на вирощуванні зелені
Академик АЭНУ, Восточноукраинской академии бизнеса. Академік АЕНУ, Східноукраїнської академії бізнесу.
Антикоррупционный комплаенс и этика бизнеса Антикорупційний комплаєнс та етика бізнесу
Какова легальная основа вашего бизнеса? Яка легальна основа вашого бізнесу?
Какой вид бизнеса Вы представляете: Який вид бізнесу ви представляєте:
Оказываем юридический аутсорсинг для бизнеса. Надаємо юридичний аутсорсинг для бізнесу.
Какие результаты принесет для бизнеса? Що це дасть для бізнесу?
> возможность контроля бизнеса 24 / 7 ► можливість контролю бізнесу 24 / 7
Идеи для бизнеса с картонными... Ідеї для бізнесу з картонними...
Монетизация букмекерского бизнеса в Сети Монетизація букмекерського бізнесу в мережі
Электронная касса для вашего бизнеса Електронна каса для вашого бізнесу
Хотите снизить кредитную нагрузку бизнеса? Прагнете знизити кредитне навантаження бізнесу?
Преимущества бизнеса на выращивании грибов Переваги бізнесу на вирощуванні грибів
и корректировать все процессы бизнеса і коригувати всі процеси бізнесу
теперь координирую работу корпоративного бизнеса. тепер координую роботу корпоративного бізнесу.
Структурирование бизнеса, холдинги и трасты Структурування бізнесу, холдинги і трасти
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!