Примеры употребления "бізнесу" в украинском

<>
Переводы: все316 бизнес316
Ризики бізнесу на розведенні кроликів Риски бизнеса на разведении кроликов
Антикорупційний комплаєнс та етика бізнесу Антикоррупционный комплаенс и этика бизнеса
6, OEM / ODM бізнесу вітається. 6, OEM / ODM бизнеса приветствуется.
Льодовий каток як вид бізнесу Ледовый каток как вид бизнеса
Недоліки бізнесу на розведенні кроликів Недостатки бизнеса на разведении кроликов
Порука Потрібна власникам 60% бізнесу Порука Нужна владельцам 60% бизнеса
Консультаційні послуги з інтегрування бізнесу Консультационные услуги по интегрированию бизнеса
Інкасація Карткові продукти для бізнесу: Инкассация Карточные продукты для бизнеса:
Збалансоване харчування - запорука прибутковості бізнесу Сбалансированное питание - залог прибыльности бизнеса
Типовими випадками такого "бізнесу" є: Типичными случаями такого "бизнеса" являются:
Адже стоїть питання виживання бізнесу. Стоял вопрос о выживании бизнеса.
Книга адресована студентам факультету бізнесу. Книга адресована студентам факультета бизнеса.
Подарункові сертифікати для Вашого бізнесу Подарочные сертификаты для Вашего бизнеса
Прагнете знизити кредитне навантаження бізнесу? Хотите снизить кредитную нагрузку бизнеса?
Академік АЕНУ, Східноукраїнської академії бізнесу. Академик АЭНУ, Восточноукраинской академии бизнеса.
Світова статистика по гральному бізнесу Мировая статистика по игровому бизнесу
Додон дещо спростив реєстрацію бізнесу. Додон несколько облегчил регистрацию бизнеса.
Форми бізнесу на розведенні кроликів Формы бизнеса на разведении кроликов
Бажано щось корисне для бізнесу. Желательно что-нибудь полезное для бизнеса.
Bison Sportslights вийшла з бізнесу. Bison Sportslights вышла из бизнеса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!