Примеры употребления "бизнесам" в русском

<>
Мы помогаем бизнесам рассказывать истории Ми допомагаємо бізнесам розповідати історії
Также мы помогаем бизнесам рассказывать истории. Також ми допомагаємо бізнесам розповідати історії.
Построение работающего бизнеса с идеи Побудова працюючого бізнесу з ідеї
Развил собственный бизнес: торговля железом; Розвинув власний бізнес: торгівля залізом;
Digital трансформация в мебельном бизнесе Digital трансформація в меблевому бізнесі
Владимир Медяник активно занимался бизнесом. Володимир Медяник активно займався бізнесом.
Сегодня компания обслуживает более 4000 бизнесов. Сьогодні компанія обслуговує понад 4000 бізнесів.
Мы строим бизнесы, которые преобразуют отрасли Ми будуємо бізнеси, які перетворять галузі
Нашими бизнесами управляют команды профессионалов. Нашими бізнесами керують команди професіоналів.
изучить теоретические аспекты реинжиниринга бизнес - процессов; проаналізувати теоретичні аспекти реінжинірингу бізнес-процесів промислового підприємства;
Вакансии и стажировки в бизнесах SCM Вакансії та стажування в бізнесах SCM
С 1995 года занялся издательским бизнесом. В 1995 році зайнявся видавничою діяльністю.
Что сулит украинскому бизнесу предстоящий год? Що обіцяє українському бізнесові майбутній рік?
Актуальность бизнеса на выращивании зелени Актуальність бізнесу на вирощуванні зелені
Этим Украина поддержала жестокий бизнес. Цим Україна підтримала жорстокий бізнес.
Истории успеха в бизнесе многочисленны. Історії успіху в бізнесі численні.
Управление розничным бизнесом и сетью. Управління роздрібним бізнесом та мережею.
практики - анализ бизнесов и разбор кейсов практики - аналіз бізнесів і розбір кейсів
Среди них были и зарубежные бизнесы. Серед них були і закордонні бізнеси.
Соединяем людей с лучшими бизнесами! З'єднуємо людей з кращими бізнесами!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!