Примеры употребления "безопасен" в русском

<>
показать все
Пластилин нетоксичен, безопасен для здоровья. Пластилін нетоксичний, безпечний для здоров'я.
Безопасен при использовании по назначении. Безпечна при використанні за призначенням.
Фестивальный отдых на удивление безопасен. Фестивальний відпочинок є напрочуд безпечним.
Безопасен ли "Единый кошелек" Wallet One? Чи безпечний "Єдиний гаманець" Wallet One?
Пенопласт экологически безопасен и прочен. Пінопласт екологічно безпечний і міцний.
Сайт ChessKid безопасен Политика Безопасности Сайт ChessKid безпечний Політика безпеки
Клей гипоаллергенен и совершенно безопасен. Клей гіпоалергенний і абсолютно безпечний.
Но так ли безопасен Парацетамол? Але так чи безпечний Парацетамол?
Нетоксичный, пожаробезопасный, безопасен для здоровья. Нетоксичний, пожежобезпечний та безпечний для здоров'я.
Препарат безопасен для живых организмов. Препарат безпечний для живих організмів.
Берлин также безопасен для туристов. Берлін також безпечний для туристів.
Насколько безопасен Швейцарский Форт НОКС? Наскільки безпечний Швейцарський Форт Нокс?
Наполнитель подушки безопасен для здоровья. Наповнювач подушки безпечний для здоров'я.
Препарат полностью безопасен в использовании. Препарат повністю безпечний у використанні.
Экологически чисты и безопасен для человека; екологічно чистий та безпечний для людини;
Безопасен для природы и здоровья человека Безпечний для природи та здоров'я людини
Объект экологически безопасен по всем параметрам. Об'єкт екологічно безпечний за всіма параметрами.
В большинстве случаев ботокс ресниц безопасен. У більшості випадків ботокс вій безпечний.
Розовый лишай у собак - наиболее безопасен. Рожевий лишай у собак - найбільш безпечний.
Высокая грузоподъёмность, безвреден, безопасен, но дорог. Висока вантажопідйомність, нешкідливий, безпечний, але дорогий.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ