Примеры употребления "английское" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Английское правительство отвергло эту программу. Англійський уряд відхилив цю програму.

Английское название - Spoon-like Phalaenopsis. Англійська назва - Spoon-like Phalaenopsis.

Имя Патрик английское, православное, католическое. Ім'я Корнелій англійське, православне, католицьке.

Английское руководство выдвинуло ультиматум тибетским властям. Британське керівництво висунуло ультиматум тибетській владі.

Английское название Атомный номер Символ Англійська назва Атомний номер Символ

Имя Генри немецкое, английское, католическое. Ім'я Артур німецьке, англійське, католицьке.

Английское название - Deer Antlered Phalaenopsis. Англійська назва - Deer Antlered Phalaenopsis.

Английское слово "pride" означает "гордость". Англійське слово "pride" означає "гордість".

Оригинальное английское название - "Лунная принцесса". Оригінальна англійська назва - "Місячна принцеса".

Местный алкоголь крепче, чем английское пиво. Місцевий алкоголь міцніше, ніж англійське пиво.

Пластика PP (полипропилен), английское название: полипропилен. PP пластику (поліпропілен), Англійська Назва: поліпропілен.

Английское слово "Riven" означает "расколотый, расщеплённый"; Англійське слово "Riven" означає "розколотий, розщеплений";

английское название: Trichloroisocyanuric кислота (сокращенно: TCCA) англійська назва: Trichloroisocyanuric кислота (скорочено: TCCA)

Английское "fort" переводится как "укрепленное место". Англійське "fort" перекладається як "укріплене місце".

Английское название - The Four Sheild Phalaenopsis. Англійська назва - The Four Sheild Phalaenopsis.

Английское дерби и Роналду против "Аякса". Англійське дербі і Роналду проти "Аякса".

Английское же отделение продолжало свою работу. Англійське ж відділення продовжувало свою роботу.

Английское общество постепенно приобретало феодальных черт. Англійське суспільство поступово набувало феодальних рис.

Английское командование распорядилось об ее эвакуации. Англійське командування розпорядилося про її евакуацію.

Скачать TECSUN PL-600 Радио Английское руководство PDF скачати TECSUN PL-600 Радіо Англійське керівництво PDF

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ