Примеры употребления "алкоголем" в русском с переводом "алкоголь"

<>
Будучи подростком, Гетц связался с наркотиками и алкоголем. Ще підлітком Стен Гетц почав вживати наркотики та алкоголь.
Знаменитости об алкоголе (часть 2) Знаменитості про алкоголь (частина 2)
Знаменитости об алкоголе (часть 1) Знаменитості про алкоголь (частина 1)
Как часто Вы употребляете алкоголь? Як часто Ви вживаєте алкоголь?
32,2% населения употребляет алкоголь. 32,2% населення вживає алкоголь.
Дротаверин и алкоголь - опасное сочетание Дротаверин і алкоголь - небезпечне поєднання
Алкоголь и сигареты опять подорожают? Алкоголь та сигарети знову подорожчають?
Алкоголь: мотиватор, активатор или успокоительное? Алкоголь: мотиватор, активатор чи заспокійливе?
Табак и алкоголь - раздражители слизистой. Тютюн і алкоголь - подразники слизової.
ГОСТы, которым должен соответствовать алкоголь; ГОСТи, яким повинен відповідати алкоголь;
Как алкоголь влияет на ИД Як алкоголь впливає на ІД
"Алкоголь" - песня рок-группы Сплин. "Алкоголь" - пісня рок-групи Сплін.
Пироги и алкоголь - вкусно ли? Пироги та алкоголь - чи смачно?
Повысили ставки акциза на алкоголь. Підвищили ставки акцизу на алкоголь.
Продукты питания, чаи, кофе, алкоголь. Продукти харчування, чаї, кава, алкоголь.
Курение и алкоголь при ЭКО Куріння і алкоголь при ЕКЗ
Алкоголь усиливает седативное воздействие метоклопрамида. Алкоголь посилює седативну дію метоклопраміду.
Перед поездкой не принимайте алкоголь. Перед поїздкою Не приймайте алкоголь.
Новопассит и алкоголь: последствия совмещения Новопассит і алкоголь: наслідки суміщення
Алкоголь меняет скорость двигательной реакции. Алкоголь змінює швидкість рухової реакції.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!