Примеры употребления "алкоголь" в украинском

<>
Переводы: все94 алкоголь94
ГОСТи, яким повинен відповідати алкоголь; ГОСТы, которым должен соответствовать алкоголь;
Алкоголь може подовжувати людині життя Алкоголь может продлевать человеку жизнь
Алкоголь знижує швидкість рухової реакції. Алкоголь снижает скорость двигательной реакции.
Куріння і алкоголь при ЕКЗ Курение и алкоголь при ЭКО
Серед дітей алкоголь вживають 40%. Среди детей алкоголь потребляют 40%.
Перед поїздкою Не приймайте алкоголь. Перед поездкой не принимайте алкоголь.
Тютюн і алкоголь - подразники слизової. Табак и алкоголь - раздражители слизистой.
Алкоголь став основою бізнесу Клічука. Алкоголь стал основой бизнеса Кличука.
Дротаверин і алкоголь - небезпечне поєднання Дротаверин и алкоголь - опасное сочетание
Знаменитості про алкоголь (частина 2) Знаменитости об алкоголе (часть 2)
"Алкоголь" - пісня рок-групи Сплін. "Алкоголь" - песня рок-группы Сплин.
Як часто Ви вживаєте алкоголь? Как часто Вы употребляете алкоголь?
Алкоголь посилює седативну дію метоклопраміду. Алкоголь усиливает седативное воздействие метоклопрамида.
Потім додати алкоголь і розмішати. Затем добавить алкоголь и размешать.
Підвищили ставки акцизу на алкоголь. Повысили ставки акциза на алкоголь.
Заборонено провозити тютюн і алкоголь. Запрещено провозить табак и алкоголь.
Категорія: Ігристі вина Позначка: Алкоголь Категория: Игристые вина Метка: Алкоголь
Що краще: алкоголь чи маріхуана? Что лучше: алкоголь или марихуана?
Пироги та алкоголь - чи смачно? Пироги и алкоголь - вкусно ли?
шкідливі звички (паління, алкоголь, наркотики); Вредные привычки (курение, алкоголь, наркотики);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!