Примеры употребления "акций" в русском

<>
показать все
Подробности акций уточняйте в отделах продаж. Подробиці акції дізнавайтесь у відділах продажів.
100% акций принадлежат Horizon Capital. 100% акцій належать Horizon Capital.
Акций могут быть обычными и привилегированными. Акції можуть бути звичайними та привілейованими.
Россия купила 76% акций "Лугансктепловоза" Росія придбала 76% акцій "Луганськтепловоза"
* Продажа акций на специализированном аукционе. ¨ продаж акцій на спеціалізованому аукціоні;
"Нафтогаз" владеет 100% акций "Укртрансгаза". "Нафтогазу" належить 100% акцій "Укртранснафти".
15% акций принадлежат Андрею Попову. 15% акцій належать Андрію Попову.
Перепродажа выкупленных акций (частей) 4265 Перепродаж викуплених акцій (часток) 4265
покупка и продажа портфелей акций; купівля та продаж портфелів акцій;
Совет директоров утвердил дробление акций. Рада директорів затвердила дроблення акцій.
Придумаем и внедрим систему акций. Придумаємо і впровадимо систему акцій.
Дождик акций свистит и льет. Дощик акцій свистить і ллє.
осуществление спонсируемых акций и проектов; здійснення спонсорованих акцій і проектів;
"Запретили проводить перерегистрацию этих акций. "Заборонили проводити перереєстрацію цих акцій.
Богуслаеву принадлежит 60% акций авиазавода. Богуслаєву належить 60% акцій авіазаводу.
Сертификат акций на номинального акционера. Сертифікат акцій на номінального акціонера.
контрольного пакета акций ОАО "Днепропресс"; контрольного пакету акцій ВАТ "Дніпропрес";
Аннулирование выкупленных акций (частей) 4270 Анулювання викуплених акцій (часток) 4270
Дневной график котировок акций JPMorgan: Денний графік котирувань акцій JPMorgan:
продажа обеспеченных активами предприятия акций. продаж забезпечених активами підприємства акцій.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ