Примеры употребления "активнее всех" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Активнее всех приумножали свои капиталы финансисты. Проте найактивніше збільшували свої капітали фінансисти.

"Программа поддержки МСБ разворачивается все активнее. "Програма підтримки МСП розгортається все активніше.

• Полная мощность затемнения во всех каналах • Повна потужність затемнення у всіх каналах

Активнее будут поддерживаться предпринимательские инициативы зарегистрированных безработных. Активніше підтримуватимуться підприємницькі ініціативи зареєстрованих безробітних ".

После всех революций утвердилась конституционная монархия.... Після всіх революцій утвердилася конституційна монархія.

В экстремальных условиях становится активнее, увереннее. В екстремальних умовах стає активнішим, впевненішим.

Предоставляются все фотографии всех видимых повреждений. Надаються всі фотографії усіх видимих пошкоджень.

Помидоры все активнее "завоевывают" подоконники. Помідори все активніше "завойовують" підвіконня.

Железные метеориты складывают 6% от всех найденных. Залізні метеорити складають 6% від усіх знайдених.

Прошивки для всех моделей Samsung - Sfirmware.com Прошивки для всіх моделей Samsung - Sfirmware.com

Всех метрологов поздравляем с профессиональным праздником. Всіх метрологів вітаємо з професійним святом.

Получившийся монстр уничтожает практически всех заключенных. Одержаний монстр знищує практично всіх ув'язнених.

Для всех моделей характерны плавные формы. Для всіх моделей характерні плавні форми.

У всех была выявлена кишечная инфекция. У всіх них виявили кишкову інфекцію.

Лит0Л - гипотетический протограф всех "литовских" летописей Лит0Л - гіпотетичний протограф усіх "литовських" літописів

Причиной почти всех аневризм брюшной аорты является атеросклероз. Причиною майже всіх аневризм черевної аорти служить артеріосклероз.

13% Для всех планшетных ПК 13% Для всіх планшетних ПК

Всех их вместе называют архантропами. Всіх їх разом називають архантропами.

Поздравляем всех геймеров и косплейщиков с праздником Вітаємо всіх геймерів і косплейщиків зі святом

Настроение у всех было замечательное. Настрій у всіх був чудовий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ