Примеры употребления "автором" в русском с переводом "авторів"

<>
показать все
Перед показом состоится встреча с автором фильма. Перед показом буде презентація від авторів фільму.
Город упоминается многими античными авторами. Місто згадують багато античних авторів.
Скачати бланк Сведения об авторах Скачати бланк Відомості про авторів
Об исследовании авторов сообщает EurekAlert! Про дослідження авторів повідомляє EurekAlert!
Публицистические статьи наших постоянных авторов. Публіцистичні статті наших постійних авторів.
фамилию и инициалы автора (авторов); прізвище та ініціали автора (авторів);
Список авторов на букву "З" Список авторів за літерою "З"
Транслитерация тетраграмматона у древних авторов Транслітерація тетраграматона у стародавніх авторів
Алма-Ата, 1995 (коллектив авторов). Алма-Ата, 1991 (колектив авторів).
Карикатуры создавались многонациональным коллективом авторов. Карикатури створювалися багатонаціональним колективом авторів.
Услуги издательства бесплатны для авторов. Послуги видавництва безкоштовні для авторів.
В числе авторов кондукта - Перотин. У числі авторів кондуктів - Перотін.
Стилистика и орфография авторов сохранена. Стиль та орфографія авторів збережені.
Один из авторов "Атеистического словаря". Один з авторів "Атеїстичного словника".
2) фамилии и инициалы авторов; а) прізвища та ініціали авторів;
Один из авторов Comedy Club. Один з авторів Comedy Club.
Многие авторы брались ее описать. Багато авторів бралися її описати.
Требования к оформлению сведений об авторах Вимоги до оформлення відомостей про авторів
В частности - персонажах, стиле рисунка, авторах. Зокрема, про персонажів, стилі малюнку, авторів.
фамилию и инициалы автора (авторов) статьи; Прізвище й ініціали автора (авторів) статті;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ