Примеры употребления "автоматическое" в русском

<>
показать все
автоматическое поддержание заданного температурного режима; автоматична підтримка заданого температурного режиму;
Автоматическое регулирование при перегреве процессора. Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
Им выдавалось оружие - автоматическое, снайперское. Їм видавалася зброя - автоматична, снайперська.
Автоматическое распознавание атак по шаблонам Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах
Автоматическое построение числовых прогнозов Стаття Автоматична побудова числових прогнозів Стаття
Автоматическое сохранение данных при сканировании. Автоматичне збереження даних при скануванні.
оформление документа (автоматическое построение оглавления, указателей); оформлення документу (автоматична побудова заголовків і показників);
Как запустить Автоматическое KMSnano активатор Як запустити Автоматичне KMSnano активатор
Тушение доступны, ручное или автоматическое Гасіння доступні, ручне або автоматичне
автоматическое сохранение результатов и протоколирование; автоматичне збереження результатів і протоколювання;
Автоматическое или ручное формирования URL Автоматичне або ручне формування URL
автоматическое гидравлическое выравнивание рабочей платформы автоматичне гідравлічне вирівнювання робочої платформи
Автоматическое дистанционное обновление встроенного ПО; Автоматичне дистанційне оновлення вбудованого ПЗ;
o автоматическое протоколирование рабочих процессов; o автоматичне протоколювання робочих процесів;
автоматическое восстановление вкладок после сбоя; автоматичне відновлення вкладок після збою;
Столы Эргономичный Desigend Автоматическое офиса Столи Ергономічний Desigend Автоматичне офісу
Автоматическое озвучивание и визуализация остановок Автоматичне озвучування і візуалізація зупинок
+ Руководство, полуавтоматический, или автоматическое управление * + керівництво, напівавтоматичний, або автоматичне керування *
МИМ - Универсальное автоматическое энергосберегающее устройство. МІМ - Універсальне автоматичне енергозберігаючий пристрій.
Поддерживается автоматическое обновление драйверов устройства. Підтримується автоматичне оновлення драйверів пристрою.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ