Примеры употребления "абсолютным" в русском с переводом "абсолютною"

<>
показать все
Это Абсолютное совершенство есть Бог. Такою абсолютною досконалістю є Бог.
Россия оставалась самодержавной (абсолютной) монархией. Московія залишалася самодержавною (абсолютною) монархією.
Он был абсолютной противоположностью японских автомобилей. Він був абсолютною протилежністю японських автомобілів.
Учёные называют этот регион "абсолютной пустыней". Вчені називають цей регіон "абсолютною пустелею".
Конструктивная политическая стабильность не является абсолютной. Конструктивна політична стабільність не є абсолютною.
Саудовская Аравия является абсолютной теократической монархией; Саудівська Аравія є абсолютною теократичною монархією;
Оригинальные духи отличаются абсолютной симметрией флакона. Оригінальні парфуми відрізняються абсолютною симетрією флакона.
Тьюрмиты с относительной и абсолютной ориентацией Тюрміти з відносною і абсолютною орієнтацією
Вообще шейх Ахмед отличался абсолютной веротерпимостью. Взагалі шейх Ахмед відрізнявся абсолютною віротерпимістю.
Прибыль предприятия бывает абсолютной и относительной: Прибуток підприємства буває абсолютною і відносною:
Россия и дальше осталась абсолютной монархией. Росія і далі залишилась абсолютною монархією.
Анонимность транзакций Monero не является абсолютной. Анонімність транзакцій Monero не є абсолютною.
Абсолютной новеллой законопроекта является досудебная пробация. Абсолютною новелою законопроекту є досудова пробація.
Температурная шкала Кельвина называется абсолютной шкалой температур. Температура за шкалою Кельвіна називається абсолютною температурою.
Как различаются горы в зависимости от абсолютной высоты? Як розрізняють гори та рівнини за абсолютною висотою?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ