Примеры употребления "Этап" в русском с переводом "етапи"

<>
Три этапа очищения зубных протезов Три етапи очищення зубних протезів
Доказательство проведем в 4 этапа. Доказ проведемо в 4 етапи.
Модернизация электроподстанции предусматривает два этапа. Модернізація електропідстанції передбачає два етапи.
Шлифование проводить в два этапа. Шліфування проводити в два етапи.
Запланировано два этапа реализации проекта. Передбачено два етапи впровадження Проекту.
Гривня пережила три этапа усовершенствований. Гривня пережила три етапи удосконалень.
Покупка проходила в два этапа. Закупівля проходила у два етапи.
Диаграмма кривой Один / два этапа Діаграма кривої Один / два етапи
Башня строилась в два этапа. Вежа будувалася в два етапи.
Сообщаем об этапах проделанной работы. Повідомляємо про етапи виконаної роботи.
Имплантация зуба: этапы проведения процедуры Імплантація зуба: етапи проведення процедури
Генеральная уборка: этапы и особенности Генеральне прибирання: етапи і особливості
Охарактеризованы этапы анализа трансмиссионного механизма. Охарактеризовано етапи аналізу трансмісійного механізму.
Подробнее этапы ФА выглядят так: Докладнiше етапи ФА виглядають так:
Главные этапы развития неврологической науки. Головні етапи розвитку неврологічної науки.
Мужские и женские этапы чередуются. Чоловічі і жіночі етапи чергуються.
Этапы облицовки шпоном криволинейной поверхности: Етапи облицювання шпоном криволінійної поверхні:
Этапы проекта бизнес план пиццерии Етапи проекту бізнес план піцерії
Основные этапы установки дверного блока Основні етапи установки дверного блоку
Четкое разделение процесса на этапы: Чіткий розподіл процесу на етапи:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!