Примеры употребления "Энергетик" в русском

<>
показать все
В 2004 году отмечен как Почетный энергетик Украины. У 2007 році отримав звання Почесного енергетика України.
плавательный 25-тиметровий бассейн "Энергетик"; плавальний 25-метровий басейн "Енергетик";
В республике выпускается газета "Энергетик Башкортостана" [2]. У республіці випускається газета "Энергетик Башкортостана" [1].
главный энергетик Бобровник В.Н. головний енергетик Бобровник В.М.
Витамин В1 (тиамина мононитрат) - клеточный энергетик. Вітамін В1 (тіаміну мононітрат) - клітинний енергетик.
Лесной мед "Райские травы" (естественный энергетик); Лісовий мед "Райські трави" (природний енергетик);
Возможно совмещение по должности Главный энергетик. Можливо поєднання з посади Головний енергетик.
Спорткомплекс и стадион футбольного клуба "Энергетик" Спорткомплекс і стадіон футбольного клубу "Енергетик"
В январе 1955 года открылся 2-ой кинотеатр - "Энергетик". В січні 1955 році відкрився другий кінотеатр - "Енергетик".
Солнечная энергетика Венгрии Ветроэнергетика Венгрии Сонячна енергетика Угорщини Вітроенергетика Угорщини
У этого места особенная энергетика. Це місце має особливу енергетику.
Изменения в мировой энергетике неизбежны Зміни у світовій енергетиці неминучі
Это незавершённая статья об энергетике. Це незавершена стаття з енергетики.
Они излучают какую-то особую энергетику. Він випромінював якусь особливу енергію.
Энергетика Поволжья имеет межрайонное значение. Енергетика Поволжя має міжрайонне значення.
для инвестирования в возобновляемую энергетику для інвестування у відновлювальну енергетику
Как выбрать подрядчика в альтернативной энергетике. Як вибрати підрядника в альтернативній енергетиці.
Глобальное сообщество по возобновляемой энергетике Глобальне співтовариство з відновлювальної енергетики
Высокими темпами растет атомная энергетика. Високими темпами розвивається ядерна енергетика.
Он несет позитивную солнечную энергетику. Він несе позитивну сонячну енергетику.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ