Примеры употребления "Чудес" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все198 диво50 чудес39 чудо25 чудеса23 дива19 дивом19 чуда9 чудесами4 диву2 чудами2 чудом2 диві1 див1 чудесам1 справжнім дивом1

показать все

Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".

По молитвам у иконы произошло много чудес. За молитвами біля ікони стали відбуватися чудеса.

4 технологических чудес, которые упрощают нашу жизнь 4 технологічні дива, які спрощують наше життя

Желаем новогодней радости и непредсказуемых чудес, Бажаємо новорічної радості і непередбачуваних див,

Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".

Он также известен совершением чудес. Він також відомий здійсненням чудес.

Кэрнс - слияние двух чудес при... Кернс - злиття двох чудес при...

НАСА показало космическую "страну чудес" NASA показали космічну "країну чудес"

"Ночь чудес" В. Шекспира - Оберон; "Ніч чудес" В. Шекспіра - Оберон;

Планета полна загадок и чудес. Світ повний загадок і чудес.

Кэрнс - слияние двух чудес природы Кернс - злиття двох чудес природи

Рила - одно из чудес Болгарии Ріла - одне з чудес Болгарії

довольно Фея в Стране чудес досить Фея в Країні чудес

Семь чудес области Каменский район. Сім чудес області Кам'янський район.

^ Конкурс "7 чудес Калужской области" ↑ Конкурс "7 чудес Калузької області"

милые девушки в стране чудес милі дівчата в країні чудес

Киевляне выберут свои 7 чудес! Кияни обирають свої 7 чудес.

"Ночь чудес" В. Шекспира (Елена) "Ніч чудес" В. Шекспіра (Єлена)

12 удивительных ледяных чудес природы 12 дивовижних крижаних чудес природи

"Ночь чудес" В. Шекспир - Деметрий "Ніч чудес" В. Шекспіра - Деметрій

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ