Примеры употребления "Частичными" в русском

<>
показать все
Двухместные номера с частичными удобствами Двомісні номери з частковими зручностями
Частичными политическими кризисами в обществе являются: Частковими політичними кризами в суспільстві є:
2-х местный с частичными удобствами 2-х місний з частковими зручностями
3-х местный с частичными удобствами 3-х місний з частковими зручностями
2-3-х местный с частичными удобствами 2-3-х місний з частковими зручностями
Частично его питают местные ледники. Частково його живлять місцеві льодовики.
• Частичное открытие ворот - режим проветривания • Часткове відкриття воріт - режим провітрювання
Открытая либо лапароскопическая частичная гастрэктомия; Відкрита або лапароскопічна часткова гастректомія;
Частичный съемный протез из термопласта Частковий знімний протез з термопласту
полная или частичная утеря товаров. повну або часткову втрату товарів.
JPCR и частичного финансирования КНТЭУ. JPCR та часткового фінансування КНТЕУ.
эректильной дисфункции - полной или частичной; еректильної дисфункції - повної або часткової;
Неоднородность, агрегация и частичные убежища Неоднорідність, агрегація та часткові притулки
Сравнительная характеристика частичных съемных протезов. Порівняльна характеристика часткових знімних протезів.
2) частичным исполнением решения должником; 2) частковим виконанням рішення боржником;
Капитальный ремонт с частичной перепланировкой... Капітальний ремонт з частковою реставрацією.
Помощь по частичной безработице Статья 48. Допомога по частковому безробіттю Стаття 48.
Используются при частичной потере зуба. Використовуються при частковій втраті зуба.
Голова частично покрыта ороговевшими чешуйками. Голова частково покрита ороговілими лусками.
Также возможно частичное затопление дорог. Також можливе часткове затоплення доріг.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ