Примеры употребления "Часовом" в русском

<>
Находится на часовом поясе + 3. Знаходиться на часовому поясі + 3.
Остановиться на 14-ти часовом световом дней. Зупинитися на 14-ти годинному світловому дні.
Ближайшие города в этом Часовом Поясе Найближчі міста в цьому Часовому Поясі
В каком часовом поясе находится Великобритания? У якому часовому поясі знаходиться Великобританія?
Камчатка находится в 12 часовом поясе. Камчатка знаходиться в дванадцятому часовому поясі.
Тара находится в часовом поясе Омское время. Барнаул знаходиться в часовому поясі Омський час.
Китай Часовой пояс и Таиланд Китай Часовий пояс і Таїланд
V часовой бег по кругу V годинний біг по колу
В стране 3 часовых пояса. У країні 3 часових пояси.
Движения выполняются по часовой стрелке. Рух здійснюється за годинниковою стрілкою.
24-х часовая техническая поддержка. 24-х годинна технічна підтримка.
Зарисовки перед стартом 48 часового забега Замальовки перед стартом 48 годинного забігу
Для белых - против часовой стрелки. Для білих - проти годинникової стрілки.
Часовые пояса - адаптироваться и покорить Часові пояси - адаптуватися і підкорити
Музей часов часового завода "Чайка" Музей годинників годинникового заводу "Чайка"
химические, пищевые предприятия, часовой завод. хімічні, харчові підприємства, годинниковий завод.
Часовые пояса и поясное время. Годинні пояси і поясний час.
Часовая стрелка близится к полночи... Годинникова стрілка наближається до півночі...
Его увидел часовой и тоже испугался. Його побачив вартовий і теж злякався.
Россия, 443086, Самара, ул. Часовая, 6 Росія, 443086, Самара, вул. Часова, 6
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!