Примеры употребления "Университета" в русском с переводом "університет"

<>
Харьковского национального университета радиоэлектроники (ХНУРЭ). Харківський національний університет радіоелектроніки (ХНУРЕ).
Киевского национального торгово-экономического университета. Київський національний торговельно-економічний університет.
Объединённый университет получил название Университета Земмельвайса. Об'єднаний університет отримав назву Університет Земмельвайса.
Главный исследователь - Дэвид МакКомас из Принстонского университета. Головний керівник - Девід Маккомас, Принстонський університет.
Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак " Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак "
Не забудьте обсудить Лейпцигский университет Не забудьте обговорити Лейпцизький університет
Каразинский университет гордится своим выпускником. Каразінський університет пишається своїм випускником.
К. Торресом (Университет г. Бразилия). К. Торресом (Університет м. Бразилія).
Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH
Фото: Университет Цукуба официальный Facebook фотографії: університет Цукуба офіційний Facebook
И последний - Медико-стоматологический университет. Друге місце займає медико-стоматологічний університет.
Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше
Международный университет Флориды, г. Майями Міжнародний університет Флориди, м. Майамі
Окончила Национальный фармацевтический университет (2015). Закінчила Національний фармацевтичний університет (2015).
Восточноукраинский государственный университет, г. Луганськ. Східноукраїнський державний університет, м. Луганськ.
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет Санкт-Петербурзький державний політехнічний університет
Российский химико-технологический университет имен... Російський хіміко-технологічний університет ім.
В Фейетвилле расположен Университет Арканзаса. У Фаєтвілі розташований Університет Арканзасу.
Университет кардинала Стефана Вышиньского (польск. Університет кардинала Стефана Вишинського (пол.
Copyright © 2014 Запорожский национальный университет Copyright © 2014 Запорізький національний університет
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!