Примеры употребления "Украшенные" в русском

<>
Предыдущая: Украшенные Ковровые плитки TDPH020 Попередня: Прикрашені Килимові плитки TDPH020
Фасады украшали декоративно украшенные фронтоны. Фасади прикрашали декоративно оздоблені фронтони.
Далее: Украшенные Ковровые плитки TDPH021 Далі: Прикрашені Килимові плитки TDPH021
Украшенные ковровая плитка TBJQ001-2 Прикрашені килимова плитка TBJQ001-2
Предыдущая: Украшенные ковровая плитка TBJQ001-1 Попередня: Прикрашені килимова плитка TBJQ001-1
Наши храмы монументальные и веселые, украшенные. Наші храми монументальні й веселі, прикрашені.
Внизу находятся богато украшенные входные двери. Внизу знаходяться багато прикрашені вхідні двері.
Окна и двери - деревянные, украшенные галереей. Вікна та двері - дерев'яні, прикрашені галереєю.
Встречаются модели, украшенные какими-либо драгоценностями. Зустрічаються моделі, прикрашені якими-небудь коштовностями.
Далее: Украшенные ковровая плитка TBJQ001-3 Далі: Прикрашені килимова плитка TBJQ001-3
Украшенные Ковровые плитки TDPH020 - Китай Tangres Промышленные Прикрашені Килимові плитки TDPH020 - Китай Tangres Промислові
Украшенные Ковровые плитки TDPH021 - Китай Tangres Промышленные Прикрашені Килимові плитки TDPH021 - Китай Tangres Промислові
Боковые фасады украшены рустом, пилястрами. Бічні фасади прикрашені рустом, пілястрами.
Дворец был украшен рельефными изображениями. Палац був прикрашений рельєфними зображеннями.
3 Как украсить стол фруктами? 3 Як прикрасити стіл фруктами?
Мозаикой украшена апсида алтарной части. Мозаїкою прикрашена апсида вівтарної частини.
Его грудь украсили боевые награды. А груди прикрасили бойові нагороди.
Пьетро Каваллини украсил церковь фресками. П'єтро Кавалліні прикрасив церкву фресками.
Окна, которые украсят любую комнату Вікна, які прикрасять будь-яку кімнату
Фасады украшены в стиле украинского барокко. Фасади оздоблені у стилі українського бароко.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!