Примеры употребления "Укажите" в русском

<>
показать все
Укажите размеры жалюзи в миллиметрах Вкажіть розміри жалюзі в міліметрах
Пожалуйста, укажите тип и модель: Будь-ласка, вкажи тип та модель:
Укажите корректный мобильный номер телефона Введіть коректний мобільний номер телефону
Укажите количество звуков и букв. Укажіть кількість звуків і букв.
Укажите особенности внутриполитического развития Англии. Зазначте особливості внутрішньополітичного розвитку Англії.
Укажите размеры изделия в миллиметрах Вкажіть розміри виробу в міліметрах
Укажите последние 4 цифры номера вашей карты Вкажи останні 4 цифри номера твоєї картки
• укажите название проекта, по умолчанию "Демо" • введіть назву проекту, за замовчуванням "Демо"
Укажите начальную стоимость и шаг аукциона. Укажіть початкову вартість та крок аукціону.
Укажите регион, в котором находитесь. вкажіть регіон, в якому перебуваєте.
Выберите опцию "Разрешить вход" и укажите пароль. виберіть опцію "Дозволити вхід" і введіть пароль.
Укажите ее слабые и сильные стороны. Укажіть його слабкі й сильні сторони.
Груз (укажите планируемый тип перевозок) Вантаж (вкажіть планований тип перевезень)
Укажите регистратора и оплатите услугу Вкажіть реєстратора та оплатіть послугу
Укажите 5 цифр бонусной карты Вкажіть 5 цифр бонусної картки
Укажите желательную дату и время Вкажіть бажану дату і час
Укажите тематику и начните поиск Вкажіть тематику і розпочніть пошук
для получения скидки укажите промокод для отримання знижки вкажіть промокод
Укажите верное (ые) высказывание (я): Вкажіть вірне (і) висловлювання (я):
Укажите дату обращения к менеджеру Вкажіть дату звернення до менеджера
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ