Примеры употребления "Технологическом" в русском

<>
показать все
Производственные - использованные в технологическом процессе; виробничі - використовуються в технологічних процесах;
Ученый в Массачусетском технологическом институте. професор у Массачусетському технологічному інституті.
Дрекслер учился в Массачусетском технологическом институте. Дрекслер навчався в Массачусетському технологічному інституті.
2006-2007 - Технологическом институте Козани (Греция) 2006-2007 - Технологічному інституті Козані (Греція)
Радикальные изменения в технологическом способе производства. Радикальні зміни у технологічному способі виробництва.
назначен преподавателем в Массачусетском технологическом институте. призначений викладачем в Массачусетському технологічному інституті.
Зал Рамона в Технологическом Институте Флориды. Зала Рамона в Технологічному Інституті Флориди;
окончил курс в Петербургском технологическом институте. закінчив курс в Петербурзькому технологічному інституті.
Учился в Петербургском технологическом институте (с 1896). Навчався в Петербурзькому технологічному інституті (з 1896).
Преподавал в технологическом институте Дармштадта (с 1930). Викладав в технологічному інституті Дармштадта (з 1930).
Рочестерский технологический институт, Дубай Подробнее Рочестерський технологічний інститут, Дубай Детальніше
удешевление и сокращение технологического процесса. здешевлення та скорочення технологічного процесу.
Технологические линии для производства - ультрасовременные. Технологічні лінії для виробництва - ультрасучасні.
Покупка автокосметики и технологических жидкостей Купівля автокосметики і технологічних рідин
Технологическая схема и компоновка АЭС Технологічна схема і компонування АЕС
технологическое назначение кислот и щелочей; технологічне призначення кислот та лугів;
Надежность технологической основы "СТН" гарантируется: Надійність технологічної основи "СТН" гарантується:
Свободная торговля подобна технологическим достижениям. Вільна торгівля подібна технологічному досягненню.
Встроенная система управления технологическим процессом Вбудована система управління технологічним процесом
Работы проводятся по технологическим картам. Механізатори працюють за технологічними картами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ