Примеры употребления "Технологического" в русском

<>
показать все
Ведение технологического процесса производства малотоннажных продуктов. Веде технологічний процес виробництва малотоннажних продуктів.
удешевление и сокращение технологического процесса. здешевлення та скорочення технологічного процесу.
Обеспечение технологического единства транспортно-складского процесса. Забезпечення технологічної єдності транспортно-складського процесу.
технологического оборудования и технологических трубопроводов; технологічному обладнанні та технологічних трубопроводах;
г) по показу технологического процесса; г) щодо показу технічного процесу;
Основы технологического расчета макаронного пресса. Основи технологічного розрахунку макаронного преса.
Гаджет был обнаружен после технологического перерыва. Гаджет було виявлено після технологічної перерви.
Выполнение пусконаладочных работ технологического оборудования. Виконання пусконалагоджувальних робіт технологічного обладнання.
Современная парадигма технологического образования в школе. Сучасна парадигма технологічної освіти в школі.
основы технологического процесса калибровки труб; основи технологічного процесу калібрування труб;
Мы живем в эпоху колоссального технологического прорыва. Ми живемо в епоху грандіозної технологічної еволюції.
принцип динамического предупреждения технологического отставания; принцип динамічного попередження технологічного відставання;
эксплуатацию технологического оборудования химико-фармацевтических експлуатацію технологічного обладнання хіміко-фармацевтичних
Развиваем среду для технологического бизнеса Розвиваємо середовище для технологічного бізнесу
Система диспетчеризации работы технологического оборудования Система диспетчеризації роботи технологічного обладнання
Получение технологического сервиса, разработку рецептур, отримання технологічного сервісу, розробку рецептур,
разработка технологического и дизайн-проекта розробка технологічного та дизайн-проекту
Монтаж технологического оборудования зерноперерабатывающего комплекса Монтаж технологічного обладнання зернопереробного комплексу
Автоматизация технологического процесса работы элеватора. Автоматизація технологічного процесу роботи елеватора.
физико-химические основы технологического процесса; фізико-хімічні основи технологічного процесу;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ