Примеры употребления "Технологический" в русском с переводом "технологічні"

<>
показать все
Технологические линии для производства - ультрасовременные. Технологічні лінії для виробництва - ультрасучасні.
технологические схемы производства малотоннажных продуктов; технологічні схеми виробництва малотоннажних продуктів;
Evertech> Технологические решения> Сетевые решения Evertech> Технологічні рішення> Мережеві рішення
Новые двигатели и технологические инновации Нові двигуни та технологічні нововведення
кластерная политика и технологические платформы; кластерна політика та технологічні платформи;
Провайдер IPnet - качественные технологические решения Провайдер IPnet - якісні технологічні рішення
Неумение импортировать новые технологические приемы. Невміння імпортувати нові технологічні прийоми.
Гаджеты и коммерческие технологические новинки Гаджети й комерційні технологічні новинки
Технологические основы современных дизайнерских обоев Технологічні основи сучасних дизайнерських шпалер
Пластмассы имеют хорошие технологические свойства. Пластмаси мають добрі технологічні властивості.
Увеличить технологические перерывы строительным бригадам. Збільшити технологічні перерви будівельним бригадам.
Эстакады одноярусные под технологические трубопроводы. Естакади одноярусні під технологічні трубопроводи.
Увидеть технологические новинки event-индустрии; Побачити технологічні новинки event-індустрії;
Значительны инвестиционные и технологические риски. значні інвестиційні і технологічні ризики.
технологические: программное и аппаратное обеспечение; технологічні: програмне та апаратне забезпечення;
Такие технологические изменения называются ресурсосберегающим. Такі технологічні зміни називаються ресурсоощадними.
Технологические инвесторы проявляют аналогичную обеспокоенность. Технологічні інвестори виявляють аналогічну стурбованість.
Технологические возможности автоматической SMD линии: Технологічні можливості автоматичної SMD лінії:
технологические методы повышения износостойкости деталей; технологічні методи підвищення зносостійкості деталей;
Технологические особенности изготовления вышитых шевронов Технологічні особливості виготовлення вишитих шевронів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ