Примеры употребления "Старшему" в русском

<>
старшему офицерскому составу - 1,9; старшому офіцерському складу - 1,9;
Их старшему ребенку уже 21 год. Їхній старшій дитині вже 21 рік.
Старшему участнику тестирования - 64 года. Найстаршому учасникові тестування - 64 роки.
Серпухов достался старшему - Ивану Владимировичу. Серпухов дістався старшому - Івану Володимировичу.
Моему старшему ребенку уже 17 лет. Моїй старшій дитині вже 17 років.
Так, старшему участнику исполнилось 70 лет. А найстаршому учаснику вже виповнилося 70 років.
Старшему сыну Ричарду - 15 лет. Старшому сину Річарду - 15 років.
Старшему - 28 лет, младшему - 18. Старшому - 28 років, молодшому - 18.
Кассир подчиняется непосредственно Старшему кассиру. Касир підпорядковується безпосередньо старшому касиру.
Этот день посвящается старшему поколению. Сьогоднішнє свято присвячується старшому поколінню.
Сейчас "Глобу" принадлежит старшему сыну Роберту. Зараз "Ґлобу" належить старшому синові Роберту.
Бифрендер - подобно старшему брату или сестре. Біфрендер - подібно старшому братові чи сестрі.
Старшему исполнилось 29, а младшему - 25 лет. Старшому виповнилося 29, а молодшому - 25 років.
Старшему солдату Сергею Курбатову было 37 лет. Старшому солдату Сергію Курбатову було 37 років.
1994: Старший научный сотрудник, ФТИНТ. 1994: Старший науковий співробітник - ФТІНТ.
Старшая - Натали и младшая - Стефани. Старша - Наталі і молодша - Стефані.
у людей старшего возраста - спина. у людей старшого віку - спина.
Работал старшим пионервожатым в школе. Працював старшим піонервожатим у школі.
Подчинение детей старшим было беспрекословным. Слухняність до старших була беззаперечною.
На два года старше Сагары. На декілька років старше Саґари.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!