Примеры употребления "Старинная" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Старинная мебель и ее декоративные элементы Старовинні меблі та її декоративні елементи

Здесь самая старинная коллекция икон. Тут сама старовинна колекція ікон.

В центре деревни расположена старинная церковь. В центрі села знаходиться стара церква.

Категория: Старинная мебель и ее декоративные элементы. Категорiя: Старовинні меблі та її декоративні елементи.

Старинная украинская технология стирки золой. Старовинна українська технологія прання золою.

Старинная часть города - архитектурный заповедник. Старовинна частина міста - архітектурний заповідник.

Старинная архитектура балкон здание город Старовинна архітектура балкон будівля міста

П. Чайковский "Старинная французская песенка" П. Чайковський "Старовинна французька пісенька"

Португалия - старинная историческая область (Береговая Галлия). Португалія - старовинна історична область (Берегова Галію).

В интерьере частично сохранилась старинная лепнина. В інтер'єрі частково збереглася старовинна ліпнина.

Сегодня старинная башня в огромной опасности. Сьогодні старовинна вежа у величезній небезпеці.

Старинная часть Созополя объявлена архитектурным заповедником. Старовинна частина Созополя оголошена архітектурним заповідником.

Рядом есть старинная красивая Николаевская церковь. Поряд є старовинна красива Миколаївська церква.

Старинная коллекция книг насчитывает 5000 экземпляров. Старовинна колекція книг налічує 5000 екземплярів.

Старинная украинская технология стирки золой. - СтартМастер-Груп Старовинна українська технологія прання золою. - СтартМастер-Груп

Также, интересна и старинная библиотека 17 века. Також, цікава і старовинна бібліотека 17 століття.

старинные девушка моды (Дресс-игры) старовинні дівчина моди (Дрес-ігри)

Szemiot) - столбовой старинный дворянский род. Szemiot) - столбовий старовинний дворянский рід.

Происходил из старинного украинского рода. Походила зі старовинного українського роду.

Вблизи села - 10 старинных курганов. Поблизу села - 10 старовинних курганів.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ