Примеры употребления "Список" в русском с переводом "список"

<>
показать все
Возглавила список актриса Анджелина Джоли. Очолила список акторка Анджеліна Джолі.
ICAC обновляет Рекомендательный список арбитров ICAC оновлює Рекомендаційний список арбітрів
Наш список возглавляет Вячеслав Мирилашвили. Наш список очолює В'ячеслав Мірілашвілі.
Список городов в Эно (WAL): Список міст в Ено (WAL):
Список президентов Экваториальной Гвинеи (англ.) Список президентів Екваторіальної Гвінеї (англ.)
Список латинских букв Диакритические знаки Список латинських літер Діакритичні знаки
Список публикаций Роджера Корнберга (англ.) Список публікацій Роджера Корнберга (англ.)
Список населённых мест Вятской губернии. Список населених місць Волинської губернії.
Список городов в Тхань Хоа: Список міст в Тхань Хоа:
Список продукции компании ТОВ "Вудгофф": Список продукції компанії ТОВ "Вудгофф":
Процедура рецензирования и список рецензентов " Процедура рецензування та список рецензентів "
Список лучших инструментальных джазовых Баллад: Список найкращих інструментальних джазових Балад:
Sonar Barcelona 2014, список исполнителей: Sonar Barcelona 2014, список виконавців:
Список всех категорий: Марихуана рецепты Список всіх категорії: Марихуана рецепти
Вот полный список депутатов-кнопкодавов: Ось повний список депутатів-кнопкодавів:
Авторизуйтесь, чтобы посмотреть список желаний Авторизуйтесь, щоб подивитися список бажань
Список отсортирован по количеству казино Список сортується за кількістю казино
Ниже приведен список обработанных веществ Нижче наведено список оброблених речовин
Медиатека список заголовков (с технической) Медіатека список заголовків (з технічної)
Список материалов в категории Uncategorised Список статей у категорії Uncategorised
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ