Примеры употребления "Совершайте" в русском с переводом "здійснюють"

<>
Хунну совершают набег на Китай. Хуну здійснюють набіг на Китай.
Белухи совершают регулярные сезонные миграции. Білухи здійснюють регулярні сезонні міграції.
Вместе, вдвоём они совершают самоубийство. Разом, удвох вони здійснюють самогубство.
42 Как несториане совершают таинства. 42 Як несторіани здійснюють таїнства.
Паломники совершают ритуальный обход вокруг Каабы. Прочани здійснюють ритуальний обхід навколо Кааби.
Чёрные лебеди обычно совершают перелёты ночью. Чорні лебеді зазвичай здійснюють перельоти вночі.
Шахсевянды совершают браки по старинным обычаям. Шахсевянди здійснюють шлюби за старовинними звичаями.
Они вместе совершают путешествие в Бельгию. Вони разом здійснюють подорож до Бельгії.
Потому что мужчины точечно совершают подвиги. Тому що чоловіки точково здійснюють подвиги.
совершают пятидневный и более визит в Одессу; здійснюють п'ятиденний і більше візит до Одеси;
совершают трехдневный и более визит в Одессу; здійснюють триденний і більше візит до Одеси;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!