Примеры употребления "Снежное" в русском с переводом "снігова"

<>
показать все
"Снежная феерия - 2019", февраль, Киев "Снігова феєрія - 2019", лютий, Київ
В Черниговской области - снежная каша. У Чернігівській області - снігова каша.
2-местный блочный - Снежная королева 2-місний блочний - Снігова королева
Скрабирование "Снежная лавина" 90 20 Скрабування "Снігова лавина" 90 20
Яркий эпизод балета "Снежная королева" Яскравий епізод балету "Снігова королева"
"Снежная королева" - это музыкальная сказка. "Снігова королева" - це музична казка.
санузел с душевой - Снежная королева санвузол з душовою - Снігова королева
Снежная замять дробится и колется... Снігова зам'яти дробиться і колеться...
Снежный человек (Strange Wilderness, 2008); Снігова людина (Strange Wilderness, 2008);
Снежный человек и настоящие мамонты Снігова людина і справжні мамонти
Снежная лавина могла быть спровоцирована людьми. Снігова лавина могла бути спровокована людьми.
Приматы: Снежная обезьяна., Мартышка-гусар, Верветка. Примати: Снігова мавпа., Мавпа-гусар, Верветка.
Среди эндемиков: белка карпатская, полевка снежная. Серед ендеміків: білка карпатська, полівка снігова.
Александр Роу), "Снежная королева" (1966, реж. Олександр Роу), "Снігова королева" (1966, реж.
Снежная баба и её детишки - снеговики. Снігова баба і її діточки - сніговики.
Снежная лавина накрыла "Ригопьяно" 18 января. Снігова лавина накрила "Рігопьяно" 18 січня.
Роскошная спирея: снежная сказка посредине лета Розкішна спірея: снігова казка посередині літа
Снежная поверхность отражает до 80% солнечной радиации. Снігова поверхня відбиває до 80% сонячної радіації.
Снежная скульптура - художественная композиция, выполненная из снега. Снігова скульптура - художня композиція, виконана зі снігу.
Снежная граница здесь повышается до 3900 метров. Снігова лінія тут підвищується до 3900 метрів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ