Примеры употребления "Секция" в русском

<>
показать все
устройству свайного поля Секция 3. влаштування пальового поля Секції 3.
Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..
секция семейных взаимоотношений, где выступят психологи. секцію сімейних взаємин, де виступатимуть психологи.
устройству горизонтальной изоляции ростверка Секция 1; влаштування горизонтальної ізоляції ростверка Секції 1;
секция А: устройство парапетов - 25% секція А: встановлення парапетів - 25%
устройство горизонтальной изоляции ростверка Секция 2; влаштування горизонтальної ізоляції ростверка Секції 2;
Монолитный каркас секция 404 - 100% Монолітний каркас секція 404 - 100%
Российская секция Международной марксистской тенденции; Російська секція Міжнародної марксистської тенденції;
Секция 2: продолжается ограждения балконов. Секція 2: триває огородження балконів.
Международная полицейская ассоциация - Украинская секция Міжнародна поліцейська асоціація - Українська секція
Фундамент: 5 секция - установление ростверка. Фундамент: 5 секція - встановлення ростверку.
имени Федора Кричевского / секция живописи / імені Федора Кричевського / секція живопису /
Отдельная секция посвящена иностранным орденам. Окрема секція присвячена іноземним орденам.
Корневая секция оснащена триммером-сервокомпенсатором. Коренева секція оснащена тріммером-сервокомпенсатором.
Член Союза кинематографистов Украины (секция кинообразования). Член Спілки кінематографістів України (секція кіноосвіти).
Секция 405 - чистовая - 1-13 этажах. Секція 405 - чистове - 1-13 поверхах.
V секция искусств (секретарь секции - акад. V секція мистецтв (секретар секції - акад.
Секция Б: Бетонирование вертикальных элементов подвала. Секція Б: бетонування вертикальних елементів підвалу.
Предшественником Бюро была секция шифров (польск. Попередником Бюро була секція шифрів (пол.
Армирование фундамента: 1, 2 секция - 50% Армування фундаменту: 1, 2 секція - 50%
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ