Примеры употребления "Свято" в русском с переводом "святому"

<>
Правила написания письма Святому Николаю. Діти пишуть листи Святому Миколаю.
Церковь посвящена Святому Архангелу Михаилу. Церква присвячена Святому Архангелу Михаїлу.
Собор был посвящён святому Лаврентию. Собор був присвячений святому Лаврентію.
Ярополка, во Святом Крещении Петра, кн. Ярополка, у Святому Хрещенні Петра, кн.
Идеальный вариант - омовение в святом источнике. Ідеальний варіант - обмивання в святому джерелі.
Растения и животные в Святом Письме. Рослини і тварини у Святому Письмі "
Во святом Крещении получил имя Варфоломей. У святому хрещенні отримав ім'я Варфоломія.
Святому же Михаилу молились о здоровье. Святому ж Михайлу молилися про здоров'я.
которой Святому Духу, Отцу и Сыну якої Святому Духу, Отцю і Сину
Изначально епархия напрямую подчинялась Святому Престолу. Первинно єпархія прямо підпорядковувалась Святому Престолу.
Оно представляло собой похвальное слово святому. Воно являло собою похвальне слово святому.
Равноапостольный вел. князь Владимир, во Святом Крещении Василий. Рівноап. вел. князя Володимира, у Святому Хрещенні Василія.
Акафист святому праведному Иоанну совершается ежедневно в 18.00. Акафіст Святому праведному Іоанну звершуватиметься щодня о 18.00.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!