Примеры употребления "Рассказал" в русском с переводом "повідомили"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все331 розповів58 розкажіть46 розповіли33 розповісти23 розповіла20 розповість19 розповім17 повідомили14 розповімо10 повідомила9 розкажуть8 повідомив8 розкажи6 розкажемо5 розкаже5 сказав5 розповідають4 заявив4 розказати4 сказала3 сказати3 розкажу2 заявили2 розказана2 розказано2 поговоримо1 розповідає1 що розповісте1 скажеш1 розповідь1 розповідаємо1 розповівши1 яка розповіла1 розказав1 заявила1 пояснила1 йдеться1 повідомляє1 розказали1 повідомило1 яку розповів1 розказаної1 розповідав1 розказаних1

показать все

Об этом рассказали в САП. Про це повідомили в САП.

Об этом рассказали представители NASA. Про це повідомили представники NASA.

Об этом рассказали близкие артистки. Про це повідомили близькі художника.

Об этом рассказали полицейские столицы. Про це повідомили столичні поліцейські.

Об этом рассказали в КЦ. Про це повідомили у КЦ.

Об этом рассказали в Центробанке РФ. Про це повідомили у Центробанку РФ.

Об этом они рассказали в полицию. Про це вони повідомили в поліцію.

Об этом рассказали в The Guardian. Про це повідомили у The Guardian.

Об этом рассказали в Елисейском дворце. Про це повідомили в Єлисейському палаці.

Об этом рассказали на Associated Press. Про це повідомили в Associated Press.

Об этом рассказали в столичном метрополитене. Про це повідомили у столичному метрополітені.

Об этом РБК рассказали в компании. Про це РБК повідомили в компанії.

Про это рассказали в партии "Единая Россия". Про це повідомили в партії "Єдина Росія".

Про это рассказали в пресс-центр антитеррористической операции. Про таке повідомили у прес-центрі антитерористичної операції.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ