Примеры употребления "Разновидности" в русском

<>
показать все
Монизм исторически имеет три разновидности: Монізм історично має три різновиди:
Бок-чой значительно меньше пекинской разновидности. Бок-чой значно менше пекінського різновиду.
Существуют две разновидности полисов "Зеленой карты": Існує 2 типи полісів "Зелена картка":
Есть две разновидности сетей SST: Є два різновиди мереж SST:
· салфетки, размер 14х20 см. - 4 разновидности; серветки, розмір 14х20 см. - 4 різновиду;
В головном мозге есть две разновидности клеток. У головному мозку існує два типи клітин.
Виды и разновидности ароматов Serbetli Види і різновиди ароматів Serbetli
· полотенце, размер 30х50 см. - 4 разновидности; рушник, розмір 30х50 см. - 4 різновиду;
Разновидности моек: стандартная накладная, врезная різновиди мийок: стандартна накладна, врізна
Различают такие разновидности "кухонных обитателей": Розрізняють такі різновиди "кухонних мешканців":
Декоративный мох: разновидности, где применяется Декоративний мох: різновиди, де застосовується
Разновидности медалей государственного чекана неизвестны. Різновиди медалей державного карбування невідомі.
Асфальтобетонные смеси: главные разновидности, использования Асфальтобетонні суміші: основні різновиди, особливості
Внутри разновидности выделилось молодежное направление. Усередині різновиди виділилося молодіжний напрям.
Существуют гладкошёрстная и длинношёрстная разновидности. Існують гладкошерстная і довгошерста різновиди.
6.2 Удлинённые разновидности "Нивы" 7.2 Подовжені різновиди "Ниви"
Асимметричные федерации имеет три разновидности: Асиметрична федерація має три різновиди:
Разновидности тканей для вышивки крестом Різновиди тканин для вишивки хрестиком
Конструктивные особенности и разновидности заземления Конструктивні особливості та різновиди заземлення
Разновидности: как подобрать подходящий материал? Різновиди: як підібрати підходящий матеріал?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ