Примеры употребления "Работы" в русском с переводом "роботи"

<>
Работы в рассрочку - ООО "Мастергаз" Роботи в розстрочку - ТОВ "Мастергаз"
Работы выполнила львовская фирма "Некрополис". Роботи виконала львівська фірма "Некрополіс".
Все работы для Baby Club Всі роботи для Baby Club
подводно-технические работы любой сложности підводно-технічні роботи будь-якої складності
Метрополитен временно продлевает время работы. Метрополітен тимчасово продовжує час роботи.
Научно-методическое обеспечение психологической работы. Науково-методичне забезпечення психологічної роботи.
Выполнение магистерской работы (12,0) Виконання магістерської роботи (12,0)
Ремонтно - строительные работы под ключ Ремонтно - будівельні роботи під ключ
Организация работы, Тайм-менеджмент Комментировать Організація роботи, Тайм-менеджмент Коментувати
принцип работы ковшовых элеваторов, землесосов; принцип роботи ковшових елеваторів, землесосів;
выявления ошибок, некорректной работы бухгалтерии; виявлення помилок, некоректної роботи бухгалтерії;
предложение работы - Технический персонал Nupaky пропозиція роботи - Технічний персонал Nupaky
разбивочные геодезические работы в Петриковке; розбивочні геодезичні роботи в Петриківці;
Управление режимом работы доильного аппарата. управління режимом роботи доїльного апарата;
Продолжаются фасадные и монолитные работы Продовжуються фасадні та монолітні роботи
Работы начнут, когда будет тепло. Роботи розпочнуть, коли буде тепло.
Координация работы учебно-методического кабинета. Координація роботи учбово-методичного кабінету.
И работы здесь непочатый край. І роботи тут непочатий край.
Возможность работы без задних катков. Можливість роботи без задніх котків.
Электроизмерительные и монтажные работы "Вернуться Електровимірювальні і монтажні роботи "Повернутися
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!