Примеры употребления "Производственные" в русском

<>
показать все
Также были разобраны производственные вопросы. Також були розглянуті виробничі питання.
Вибрация сопровождает многие производственные процессы. Вібрація супроводжує багато виробничих процесів.
Компания имеет мощные производственные мощности. Фірма має потужній виробничий потенціал.
хозяйственные товарищества и производственные кооперативы. господарських товариств та виробничими кооперативами.
Производственные фонды, их кругооборот и оборот. Фонди підприємства, їх кругооборот та оборот.
Ведущие производственные предприятия НПО "Микроген": Провідні виробничі підприємства НВО "Мікроген":
регулирует производственные, трудовые и социальноэкономические отношения. Регулювання виробничих, трудових, соціально-економічних відносин.
производственные и распределительные (профессиональные, промышленные); виробничі і розподільні (професійні, промислові);
Все производственные процессы были механизированы. Всі виробничі процеси були механізовані.
Производственные - использованные в технологическом процессе; виробничі - використовуються в технологічних процесах;
Быстро устаревали основные производственные фонды. Швидко застаріли основні виробничі фонди.
Компания последовательно развивает производственные мощности. Підприємство постійно нарощує виробничі потужності.
производственные отношения как базис общества; виробничі відносини як базис суспільства;
Перемены повлияют на производственные графики. Зміни вплинуть на виробничі графіки.
Продам производственные, строительные объекты Васищево Продам виробничі, будівельні об'єкти Васищеве
Участниками ФПГ выступают: производственные организации; Учасниками ФПГ виступають: виробничі організації;
Заказчики: Агрофирмы, Сельскохозяйственные производственные предприятия Замовники: Агрофірми, Сільськогосподарські виробничі підприємства
Производственные услуги заказываются "на стороне". Виробничі послуги замовляються "на стороні".
Камеры РГС и производственные помещения Камери РГС та виробничі приміщення
З - производственные затраты на гектар; З - виробничі затрати на гектар;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ