Примеры употребления "Проект" в русском с переводом "проекту"

<>
показать все
Добро пожаловать в новый проект! Ласкаво просимо до нового проекту!
Проект разработал архитектор Роман Фелинский. Автор проекту архітектор Роман Фелінський.
добавление / удаление кадра в проект визуализации; додання / видалення кадру до проекту візуалізації;
Россия запускает проект роботов "аватары" - Actualidadrt1 Росія запускає проекту роботів "аватари" - Actualidadrt1
Сколько танцовщиков возьмете в свой проект? Скільки танцівників візьмете до свого проекту?
Стартует проект "Де Не Де: Юг" Старт проекту "ДЕ НЕ ДЕ: Південь"
Проект здания принадлежит грузинскому архитектору Георгию Батиашвили. Автором проекту є грузинський архітектор Георгій Батіашвілі.
Стартовал социальный проект "Я умею спасти жизнь" Розпочато реалізацію проекту "Я можу врятувати життя"
Загрузить существующие переводы в ваш проект Crowdin. Вивантажити наявні переклади до вашого Crowdin проекту.
добавить Flow в ваш проект как зависимость. Додати Flow як залежність до вашого проекту.
Ранее в Киеве презентовали социально-общественный проект "Голосуйте! Мінветеранів: Відбулась презентація соціально-суспільного проекту "Голосуйте!
Участник международного образовательного проекта TEMPUS. Учасник міжнародного освітнього проекту TEMPUS.
Основатель проекта Foundation for future. Засновник проекту Foundation for Future.
Алексей Пащенко - Национальный координатор Проекта Олексій Пащенко - Національний координатор Проекту
> Сертифицированный менеджер проекта (S & п) > Сертифікований менеджер проекту (S & P)
Музыкальный продюсер проекта - Руслан Квинта. Музичний продюсер проекту - Руслан Квінта.
сопровождение и развитие проекта (Support) супровід і розвиток проекту (Support)
Очаровательная ведущая проекта "Танцуют все!" Чарівна ведуча проекту "Танцюють всі!"
Армати отель проекта в Африке Арматі готель проекту в Африці
Номер варианта задается руководителем проекта. Номер варіанту визначається керівником проекту.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ