Примеры употребления "Призрака" в русском

<>
показать все
Явление призрака достигалось применением двойной экспозиции. Явище примари досягалося застосуванням подвійної експозиції.
Появился заключительный трейлер "Призрака в доспехах" З'явився фінальний трейлер "Привида в броні"
СБУ арестовала боевика ЛНР из "Призрака" СБУ заарештувала бойовика ЛНР з "Призрака"
Та рассказывает ему истинную историю Призрака. Та розповідає йому дійсну історію Привида.
Главная "Книга Призрак безрукого палача Головна> Книга Привид безрукого ката
Призраки на кораблях, тайны обречённых Привиди на кораблях, таємниці приречених
Они представляют некую группировку призраков. Вони представляють якесь угруповання привидів.
Призраки преследуют Рене и Лорейн. Примари переслідують Рене і Лоррейн.
Контрразведчики СБУ задержали боевика банды "Призрак" Контррозвідники СБУ впіймали бойовика банди "Призрак"
Принцу Гамлету является призрак недавно умершего отца. Принцові Гамлету являється привид нещодавно померлого батька.
Битва с призраками и решать головоломки. Битва з примарами і вирішувати головоломки.
Ретроспектива Хаяо Миядзаки: "Унесенные призраками" Ретроспектива Хаяо Міядзакі: "Віднесені привидами"
Быть призраком, наверное, так хорошо... Бути привидом, мабуть, так добре...
Кости - когда профессор следует за призраком. Кістки - коли професор слід за примарою.
И этот призрак и двойник? І цей привид і двійник?
Одновременно призраки добираются до радиостанции; Одночасно привиди добираються до радіостанції;
Том боится призраков [30] [31]. Том боїться привидів [30] [31].
Помните, что призраки бессмертны, так что Пам'ятайте, що примари безсмертні, так що
Силовики задержали водителя главного разведчика бригады "Призрак" Прикордонники затримали водія начальника розвідки бригади "Призрак"
Смола призрак стулья с оружием Смола привид стільці зі зброєю
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ