Примеры употребления "являється привид" в украинском

<>
ЛФК являється також методом патогенетичною терапією. ЛФК является также методом патогенетической терапией.
Привид "оптимізації" бродить по академічних інститутах. Призрак "оптимизации" бродит по академическим институтам.
та являється неофіційним сайтом Пансіонат Даламія и является неофициальным сайтом Пансионат Даламия
Смола привид стільці зі зброєю Смола призрак стулья с оружием
Прикладом простого фінансового ризику являється ризик інфляційний; Примером простого проектного риска является риск инфляционный;
Як блідий привид кращих років, Как бледный призрак лучших лет,
та являється неофіційним сайтом Вілла Олена и является неофициальным сайтом Вилла Елена
Ланч Леді - привид шкільної кухні. Ланч Леди - призрак школьной кухарки.
та являється неофіційним сайтом Готель ТерКон-тур и является неофициальным сайтом Отель ТерКон-тур
Також тут можна побачити "привид" Чорного монаха. Говорят, что здесь можно увидеть призрак Черного монаха.
та являється неофіційним сайтом Готель Фаворит и является неофициальным сайтом Отель Фаворит
Хазяйнував там злобливий маленький привид, дух дитини ". Хозяйничало там зловредное маленькое привидение, дух ребёнка ".
та являється неофіційним сайтом Вілла Лаванда и является неофициальным сайтом Вилла Лаванда
Привид вбитого брата почав відвідувати вбивцю. Призрак убитого брата начал посещать убийцу.
та являється неофіційним сайтом Готель Літера и является неофициальным сайтом Отель Литера
Привид повів її в свої підземелля. Призрак увел её в свои подземелья.
та являється неофіційним сайтом Пансіонат Лідія и является неофициальным сайтом Пансионат Лидия
І цей привид і двійник? И этот призрак и двойник?
та являється неофіційним сайтом Готель Ганц и является неофициальным сайтом Отель Ганц
"Носферату - привид ночі" (нім. "Носферату - призрак ночи" (нем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ