Примеры употребления "Приглашаем вас" в русском

<>
Приглашаем вас 5 января на детский утренник! Запрошуємо вас 5 січня на дитячий ранок!
Приглашаем вас стать читателем нашей библиотеки! Запрошуємо Вас стати читачем нашої бібліотеки!
Приглашаем Вас в наши отделы. Запрошуємо Вас до нашого відділення.
Приглашаем вас на ежегодный Partizan Fest! Запрошуємо вас на щорічний Partizan Fest!
Приглашаем Вас на ФЛК "Электрон-Лизинг"! Запрошуємо Вас на ФЛК "Електрон-Лізинг"!
Приглашаем Вас на бизнес-ланч! Запрошуємо Вас на бізнес-ланч!
Приглашаем Вас посетить нашу страницу на Facebook! Запрошую Вас відвідати мою сторінку на Facebook!
Приглашаем вас к конструктивному диалогу. Запрошуємо Вас до конструктивної співпраці.
Приглашаем вас на гастрольные спектакли! Запрошуємо вас на гастрольні вистави!
Приглашаем Вас к взаимовыгодному сотрудничеству. Запрошуємо Вас до взаємовигідної співпраці.
Приглашаем Вас посетить экопарк "Картал". Запрошуємо вас відвідати екопарк "Картал".
Приглашаем вас принять участие и зарегистрироваться! Запрошуємо Вас для участі і реєстрації!
Приглашаем вас ознакомится с новой литературой! Запрошуємо до ознайомлення з новою літературою!
Приглашаем вас на отдых в Коктебель! Запрошуємо вас на відпочинок в Коктебель!
Приглашаем вас на заседание Судейского клуба. Запрошуємо вас на засідання Суддівської клубу.
Приглашаем Вас посетить увлекательную выставку. Запрошуємо Вас відвідати захоплюючу виставку.
Приглашаем Вас попробовать клубничные деликатесы! Запрошуємо Вас скуштувати полуничні делікатеси!
Приглашаем Вас на грандиозный пикник! Запрошуємо Вас на грандіозний пікнік!
Приглашаем Вас на НПП "Электрон-Карат"! Запрошуємо Вас на НВП "Електрон-Карат"!
Приглашаем вас ознакомиться с "Учением Духов" Запрошуємо вас ознайомитися з "вченням Духів"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!