Примеры употребления "Порт" в русском

<>
показать все
Пауло Энрике Сампайо Фильо (порт. Пауло Енріке Сампайо Фільйо (порт.
Тип волокна на водопроводной порт Тип волокна на водопровідній порту
Порт отправления: Нинбо или Шанхай Порт відправлення: Нінбо або Шанхай
После ремонта лайнер направился в порт. Після ремонту лайнер попрямував до порту.
Жуан Батиста Каземиро Маркес (порт. Жуан Батіста Каземіро Маркес (порт.
Порт постоянного тока Да (быстрая зарядка) Порту постійного струму Так (швидка зарядка)
игровой порт - для подключения джойстика. ігровий порт - для підключення джойстика;
Сообщается, что корабль следует в сирийский порт Тартус. Він, найімовірніше, прямував до сирійського порту Тартус.
Энрике Максимилиано Коэлью Нету порт. Енріке Максиміліано Коелью Нетто порт.
Мариупольский порт - около восьми участников. Маріупольський порт - близько восьми учасників.
Патрик де Паула Каррейро (порт. Патрік де Паула Каррейра (порт.
возврат порожних контейнеров в порт. повернення порожнього контейнера в порт.
Имеется гавань и глубоководный порт. Є гавань та глибоководний порт.
В Музее-усадьбе Крестов (порт. У Музеї-садибі Хрестів (порт.
Христианская рабочая партия Бразилии (порт. Християнська робітнича партія Бразилії (порт.
На берегу - Находкинский морской порт.... На березі - Находкінський морський порт.
139 порт используется протоколом NetBIOS. 139 порт використовується протоколом NetBIOS.
Лодки "", У причала "", Которский порт ". Човни "", Біля причалу "", Которський порт ".
Главный город и порт - Кавиенг. Головне місто і порт - Кавіенг.
Instituto Biologico - официальная страница (порт.) Instituto Biológico - офіційна сторінка (порт.)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ