Примеры употребления "Пополнить" в русском

<>
7 Как пополнить счет Скайп 7 Як поповнити рахунок Скайп
^ Савич должен пополнить состав "Жетысу" ↑ Савич повинен поповнити склад "Жетису"
Это позволило императору пополнить казну. Це дозволило імператору поповнити скарбницю.
Как пополнить карточку Credit Agricole? Як поповнити картку Credit Agricole?
Пополнить запасы угля или фольги; поповнити запаси вугілля або фольги;
пополнить электронные кошельки в играх; поповнити електронні гаманці в іграх;
Можно ли пополнить Paykasa ваучер? Чи можна поповнити Paykasa ваучер?
Как пополнить словарный запас английских слов? Як поповнити словниковий запас англійських слів?
Более ТБ 303 Бас пополнить Infos Більш ТБ 303 Бас поповнити Infos
Наклоните пить, долго нажмите чтобы пополнить. Нахиліть пити, довго натисніть щоб поповнити.
Как можно пополнить мой карточный счет? Як можна поповнити мій картковий рахунок?
Поредели полки - их нужно было пополнить. Порідшали полиці - їх потрібно було поповнити.
И в-четвертых, пополнить семейный фотоальбом. І по-четверте, поповнити сімейний фотоальбом.
Пополнить Скачать Получить SMS с реквизитами Поповнити Завантажити Отримати SMS з реквізитами
А оплатить коммуналку и пополнить мобильный? А сплатити комуналку та поповнити мобільний?
Евгений Петросян пополнил список "Миротворца" Євген Петросян поповнив список "Миротворця"
Автопарк Нацгвардии пополнили 40 "скорых" Автопарк Нацгвардії поповнили 40 "швидких"
Книга пополнит серию "Меридиан сердца. Книжка поповнить серію "Меридіан серця.
Пополните Ваш счет для продления подписки Поповніть Ваш рахунок для продовження підписки
Значительная часть легкой пехоты пополнила фалангу. Значна частина легкої піхоти поповнила фалангу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!