Примеры употребления "Полицейским" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Об этих звонках спасатели сообщили полицейским. Про ці дзвінки рятувальники сповістили поліцейських.

Акция проводилась Полицейским батальоном 309. Акція проводилася Поліцейським батальйоном 309.

Как вести беседу с полицейским на дороге? Як спілкуватись із працівником поліції на дорозі?

Мужчина оказался полицейским в штатском. Чоловік виявився поліцейським у штатському.

Украинский полицейским запретили пользоваться соцсетями. Українським поліцейським заборонили користуватися соцмережами.

"Спасибо полицейским за проведенную работу. "Дякую поліцейським за проведену роботу.

Потерпевшая описала полицейским приметы неизвестного. Потерпіла описала поліцейським прикмети невідомого.

Он мечтает выздороветь и стать полицейским. Він мріє одужати та стати поліцейським....

Старший брат Альфонса Капоне был полицейским. Старший брат Альфонса Капоне був поліцейським.

Взрывное устройство сработало под полицейским автомобилем. Вибуховий пристрій спрацював під поліцейським автомобілем.

Госдума разрешила будущим полицейским бить женщин. Держдума дозволила майбутнім поліцейським бити жінок.

Прибывшим полицейским дверь никто не открыл. Прибулим поліцейським двері ніхто не відчинив.

Главное - не доверять полицейским и таксистам. Головне - не довіряти поліцейським і таксистам.

Там даже полицейским воспрещено находиться с оружием. Там навіть поліцейським заборонено перебувати зі зброєю.

Одесские полицейские остановили подозрительный автомобиль. Львівські поліцейські зупинили підозрілий автомобіль.

Сообщалось о ранении 3 полицейских. Повідомлялося про поранення 3 поліцейських.

В городе Угличе - полицейский надзиратель. У місті Угличі - поліцейський наглядач.

Товарищ полицейского сообщил приметы автомобиля. Товариш поліцейського повідомив прикмети автомобіля.

Потерпевший описал полицейскому приметы злоумышленника. Потерпіла описала поліцейським прикмети зловмисника.

Полицейские просят отозваться свидетелей происшествия. Поліція просить відгукнутись свідків події.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ