Примеры употребления "Поднятая правая" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Михаил Шолохов Поднятая целина, 1968; Михайло Шолохов Піднята цілина, 1968;

Правая оппозиция сегодня значительно слабее, чем левая. Права опозиція була значно слабшою, ніж ліва.

Правая часть долины ограничивается хребтом Саргардон. Права частина долини обмежується хребтом Саргардон.

30-310-133 шаровая опора правая 480 грн. 30-310-133 кульова опора права 480 грн.

Почему болит правая сторона под ребрами? Чому виникають болі праворуч під ребрами?

Svenskarnas Parti) Правая партия консерваторов (швед. Svenskarnas Parti) Права партія консерваторів (швед.

правая рука на левом плече. права рука на лівому плечі.

крайняя правая полоса движения предназначена для: крайня права смуга руху призначена для:

Коллекция Concrete, угловая правая ступень Колекція Concrete, кутова права сходинка

Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.

У модели отсутствует правая стопа. У моделі відсутня права стопа.

2) правая рука вытянута вперед: б) права рука витягнута вперед:

Описание: Рекомендуем купить 1838455 полуось правая 6-ст. Опис: Рекомендуємо купити 1838455 піввісь права 6-ст.

Мистер Маншан - правая рука Алого Короля. Містер Маншан - права рука Червоного Короля.

Фланг - правая (левая) оконечность строя. Фланг - правий (лівий) край строю.

Вождение по левой полосе (правая свободна) Водіння по лівій смузі (права вільна)

Правая дуга аорты с аномальным ветвлением Права дуга аорти з аномальним розгалуженням

направление движения винтовой поверхности (правая, левая); напрям руху гвинтової поверхні (правий, лівий);

Коллекция Legno, угловая правая ступень Колекція Legno, кутова права сходинка

Правая дуга аорты с зеркальным ответвлением Права дуга аорти з дзеркальним відгалуженням

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ